HÓA THẦN – SƠN CHI TỬ

Tác giả: Sơn Chi Tử – 山栀子

Tên truyện: Hóa Thần – 化神

Thể loại: Nguyên sang, Ngôn tình, Cổ đại, Chính kịch, Duyên trời tác hợp, Huyền huyễn, Tình yêu sâu sắc,

Tình trạng bản gốc: Đang viết 86 chương

Chuyển ngữ: Vivian thích ăn dâu tây

Bìa: Chạy trốn tiểu luận

Raw: Tấn Giang

Ngày: 26/04/2025 – ….

GIỚI THIỆU

(Được edit bởi Châu Về Hợp Phố) 

Nàng mưu toan dùng thân xác vô tình, dụ dỗ hắn hòng huỷ hoại đạo hạnh của hắn trong sớm tối.

___

“Nghe nói Lâm Nương, con gái nhỏ nhà họ Triệu, không biết bị ai móc tim, ném xuống sông Hắc Thuỷ chết rồi đấy.”

“Ai nói vậy? Cô ấy đã chết đâu!”

“Tim đã bị móc ra rồi, sao mà chưa chết chứ?”

Lâm Nương chẳng những không chết mà còn đổi tính đổi nết, nàng diện áo quần sặc sỡ, quanh quẩn bên bờ Hắc Thuỷ bất kể ngày đêm.

Có người nói nàng bị trúng tà, bị ma hớp hồn.

Một ngày nọ, trong làn mưa bụi mịt mờ, một tu sĩ trẻ tuổi ăn vận gọn gàng, dung mạo tuấn tú, vào thôn chữa từ thiện.

Vài thôn dân giúp vợ chồng họ Triệu bắt Lâm Nương đưa tới trước bàn của tu sĩ.

Ngoài hiên, mưa rơi tí tách. Tu sĩ đưa tay gỡ lá bùa vàng vẽ chu sa trên trán nàng xuống, hỏi: “Cô tên gì?”

Nàng nhớ lúc mình ngủ gật dưới sông Hắc Thuỷ, từng nghe một thư sinh ngốc đọc thơ ——

“Thần đan giữ mãi tóc Hằng Nga, xin được thuốc tiên dáng ngọc ngà*.”

Tuy không hiểu nhưng nàng vẫn chậm rãi mỉm cười, đáp:

“Ta tên là A Hằng.”

Nàng không phải là Lâm Nương mà là yêu quái trời sinh.

A Hằng muốn có trái tim của vị tu sĩ phàm nhân này để lấp đầy lỗ hổng đẫm máu trong lồng ngực của thân thể mới.

__

Trình Tịnh Trúc là người kế tục cung Tử Tiêu Thượng Thanh, gánh vác trọng trách của điện Dược Vương. Thuở đầu nhập thế giúp chúng sinh giải khổ nạn, hắn đã gặp được A Hằng.

Nàng mặc váy áo sặc sỡ, bị người ta đè xuống trước bàn của hắn mà vẫn ngang nhiên mỉm cười với hắn, từ đó nàng cứ quấn quýt bên hắn mãi không rời.

Ai gặp A Hằng đều nói rằng nàng dành trọn tấm tình si cho người tu hành, thật quá đáng thương.

Không, nàng đâu có đáng thương.

Trình Tịnh Trúc biết rõ dưới lớp da người kia của nàng là căn nguyên của yêu quái.

“Ta yêu nàng, ta biết nàng muốn trái tim ta. Nhưng ta — quyết không trao nó cho nàng.”

__

“Thần vốn vô hình, vạn pháp từ tâm.”

Tag: Yêu sâu sắc, duyên trời tác hợp, chính kịch.

Một câu giới thiệu vắn tắt: Yêu quái trời sinh × tu sĩ kiềm chế.

Vai chính: A Hằng, Trình Tịnh Trúc.

Lập ý: Thần vốn vô hình, vạn pháp từ tâm.

(*) Nguyên văn “神丹不老姮娥鬓,乞取刀圭驻玉容。” (Thần đan bất lão hằng nga tấn, khất thủ đao khuê trú ngọc dung). Đây là hai câu trong bài “Cung từ” của nhà thơ Vương Khuê thời nhà Tống.

(Truyện chuyển ngữ khi chưa có sự đồng ý của tác giả, vui lòng không reup với mục đích thương mại!!!)

DANH SÁCH CHƯƠNG TRUYỆN

Quyển 1: Lâm Nương
Hóa Thần – Chương 01
Hóa Thần – Chương 02
Hóa Thần – Chương 03
Hóa Thần – Chương 04
Hóa Thần – Chương 05
Hóa Thần – Chương 06
Hóa Thần – Chương 07
Hóa Thần – Chương 08
Hóa Thần – Chương 09
Hóa Thần – Chương 10
Hóa Thần – Chương 11
Hóa Thần – Chương 12
Hóa Thần – Chương 13
Hóa Thần – Chương 14
Hóa Thần – Chương 15
Quyển 2: Nước Nữ Nhi
Hóa Thần – Chương 16
Hóa Thần – Chương 17
Hóa Thần – Chương 18
Hóa Thần – Chương 19
Hóa Thần – Chương 20
Hóa Thần – Chương 21
Hóa Thần – Chương 22
Hóa Thần – Chương 23
Hóa Thần – Chương 24
Hóa Thần – Chương 25
Hóa Thần – Chương 26
Hóa Thần – Chương 26
Hóa Thần – Chương 27
Hóa Thần – Chương 28
Hóa Thần – Chương 29
Hóa Thần – Chương 30
Hóa Thần – Chương 31
Hóa Thần – Chương 32
Hóa Thần – Chương 33
Hóa Thần – Chương 34
Hóa Thần – Chương 35
Hóa Thần – Chương 36
Quyển 3: Trai tài gái sắc
Hóa Thần – Chương 37
Hóa Thần – Chương 38
Hóa Thần – Chương 39
Hóa Thần – Chương 40
Hóa Thần – Chương 41
Hóa Thần – Chương 42
Hóa Thần – Chương 43
Hóa Thần – Chương 44
Hóa Thần – Chương 45
Hoá Thần – Chương 46
Hoá Thần – Chương 47